литература

Что нужно написать, чтобы произведение признали бестселлером? Существует ли формула, в соответствии с которой можно выстроить «идеальный роман»?На этот вопрос пытаются ответить исследователь детективного жанра Роман Артиман и социолог, ведущий научный сотрудник Российской государственной библиотеки Роман Рейтблан.

Существует ли обратная связь критики с поэтом, что такое поэтическая правда? Об этом Александр Гордон беседует с Александром Жолковским - лингвистом, семиотиком, профессором канадского Университета Южной Калифорнии.

Зачем продолжать роман Пушкина "Евгений Онегин"? Почему русскому народу так свойственно дотягивание, договаривание? Об этом размышляют филолог, историк литературы Олег Проскурин и филолог, лит. критик Андрей Немзер.

Каково состояние современной литературы? Что это за образование? Кому она нужна? Кто её делает? Есть ли новые тенденции? И что значит "смерть автора" в литературе? Своими мыслями по этим вопросам поделятся писатель Дмитрий Липскеров и доктор филологических наук Алексей Зверев...

Какие грани личности писателя открываются в авторском чтении его произведений? Что добавляет голос писателя к "немому" тексту? Собеседники "Ночного эфира" сегодня - Лев Толстой, Иван Бунин, Сергей Есенин. О "стихах для глаза" и "стихах для слуха", о том, что ускользает из текста и оживает в движении голоса, историк литературы, звукоархивист, директор музея Чуковского в Переделкино Лев Шилов.

Продолжение разговора, посвященного Александру Блоку и Анне Ахматовой. Какие грани личности писателя открываются в авторском чтении его произведений? Что добавляет голос писателя к "немому" тексту? О "стихах для глаза" и "стихах для слуха", о том, что ускользает из текста и оживает в движении голоса, историк литературы и звукоархивист, директор музея Чуковского в Переделкино Лев Шилов.

Можно ли создавать сегодня поэзию, зная сотни шедевров - двухстопников и трехстопников, смешанных и свободных стихов? Как писать, технологически создавая нечто новое, когда устойчивые обороты и ходовые словечки сами лезут под руку, и надо иметь великое мужество, или большую одержимость, или полную слепоту и забывчивость, чтобы вышло что-нибудь путное - хотя бы случайно? О непредумышленной случайности как верном признаке новизны, - в цикле «Технология творчества» поэт Олег Чухонцев.

Многие люди считают, что переводить литературу может каждый, кто знает иностранный язык. Какие требования к себе должен предъявлять переводчик, взявшийся за языковую интерпретацию чужого текста? Почему перевод для поэта - всегда возможность обогащения собственной поэтической палитры? О даре перевоплощения и умении вслушаться в другого - в цикле «Технология творчества» поэт и переводчик Владимир Леонович.

Написав одну из первых своих пьес, Михаил Булгаков записал в дневнике: "Когда я перечитал ее у себя в нетопленой комнате, ночью, я, стыжусь признаться, заплакал! В смысле бездарности - это было нечто совершенно особенное. Что-то тупое и наглое глядело из каждой строчки… Я начал драть рукопись, но остановился, потому что вдруг сообразил, что написанное нельзя уничтожить". Об иррациональном в творчестве Михаила Булгакова - филологи Мариетта Чудакова и Владимир Немцев.

В чем причина популярности русской литературы в мире? В необычности ее взгляда, который казался новинкой для западноевропейского читателя, или в архаичности отношения к слову как мироустроительной силе, отчего Западная Европа давно отвыкла? О том, чем был и остается человек в представлении русской литературы, сегодня после полуночи филолог Валерий Мильдон.

С чего началась "Война и мир"? Как рождался замысел и развивались образы, мотивы, идеи, формировался стиль и жанровая структура книги? Всегда ли печатный текст равносилен авторскому замыслу и воплощению? Об архитектонике "Войны и мира" Льва Толстого - филолог Наталья Великанова.

Хочешь быть свободным - будь им. По мнению Андрея Платонова, залог свободы человека - согласие с совестью. Как удалось гениальному писателю остаться свободным? О том, что такое «народ без языка» и в чем особенности языка самого Платонова, - филологи Наталья Корниенко и Евгений Яблоков.

Что нужно написать, чтобы произведение признали бестселлером? Существует ли формула, в соответствии с которой можно выстроить «идеальный роман»? На этот вопрос пытаются ответить исследователь детективного жанра Роман Артиман и социолог, ведущий научный сотрудник Российской государственной библиотеки Роман Рейтблан.

Подборка передач Гордона про литературу и поэзию. Технологии создания бестселлера, творчество Андрея Платонова, Михаила Булгакова и другие темы.

Передача из цикла "Час истины", посвящённая тому, что французские писатели говорили о России и русские о Франции.

Участники:
Вера Мильчина, к.филолог.наук
Андрей Немзер, член союза писателей России

Цикл телевизионных передач под названием "Русская литература. Лекции" посвящён изучению и закреплению знаний по курсу литературы в старших классах средней школы. Он базируется на школьной программе для 10-11 классов по литературе, утверждённой Министерством образования РФ.