Выражение "львиное сердце" означает мужество и рыцарскую отвагу, а образ смелого короля-рыцаря давно стал одним из стереотипов поп-культуры. В этом есть и некая ирония, поскольку король Ричард I получил прозвище Львиное сердце за звериную жестокость.